북한 스마트폰서 ‘오빠’ 입력하면…"‘동지’로 자동 수정"

작년 말 북한 전문 매체 ‘데일리 NK’가 북한에서 사용되는 스마트폰을 입수해 화제가 됐다. 영국 BBC는 최근 이 스마트폰을 조사해 특이한 기능 몇 가지가 탑재됐다고 보도했다.

보도에 따르면, 북한 스마트폰에는 대한민국에서 사용되는 특정 단어를 입력하면 자동으로 단어를 수정하는 기능이 탑재돼 있다. (▶영상 자세히 보기 https://bit.ly/43AiZqA)

영국 BBC가 최근 북한 스마트폰을 조사해 특이한 기능 몇 가지를 소개했다. (영상=BBC 유튜브)

예를 들어 ‘대한민국’이라는 단어를 입력하면 ‘괴뢰국가(puppet state)’로, ‘오빠’라고 입력하면 ‘동지’로 자동 수정됐다. 만약 사용자가 ‘오빠’라는 단어를 사용하면, “‘오빠’는 친형제나 친척간인 경우에만 사용해야 한다”는 메시지가 화면에 깜박였다고 BBC가 전했다.

스마트폰의 자동 수정 기능은 김정은 북한 국무위원장이 2023년 남한 말투를 사용하거나 남한 억양으로 말하는 것을 국가 범죄로 규정하면서 만든 규칙을 따르고 있다.

일정한 시간 간격으로 촬영된 스크린샷이 저장된 폴더 (사진=BBC 유튜브 캡쳐)

또, 북한 스마트폰은 일정 시간마다 스크린샷을 찍고 이를 사용자가 열수 없는 비밀 폴더에 숨기는 기능이 탑재돼 있다고 해당 매체는 전했다. 이는 북한 정부 관계자들이 스마트폰으로 찍은 이미지에 접근할 수 있을 것이라는 추측이 가능하다고 이 매체는 분석했다.

북학 기술 전문가이자 워싱턴 DC에 위치한 스팀슨 센터의 정보 선임 연구원 마틴 윌리엄스는 “스마트폰은 이제 북한이 주민들을 세뇌하는 방법의 일부이자 필수품이 됐다”고 밝혔다.